European Parliament wants intermediaries to refund fees for cancelled journeys