FBTA

Founded in 1984, the Finnish Business Travel Association is an organization for business travel buyers and suppliers, with the mission to enhance the understanding, knowledge and skills required in corporate travel and meetings management as well as procurement.

News

Tallink Siljan toimenpiteet laivoilla liikenteen asteittaiseen palauttamiseen

by

Tallink Silja 14.5.2020

Tallink Siljalla on valmistauduttu matkustajien palaamisen laivoille ja palvelujen asteittaiseen palauttamiseen matkustajien hyvinvoinnista huolehtien. Laivoilla on käytössä useita toimenpiteitä viruksen leviämisen estämiseksi. Toimenpiteitä on myös suunniteltu yhteistyössä viranomaisten, satamien ja yhteistyökumppaneiden kanssa. Toivomme matkustajien noudattavan ohjeita ja tekevän lähtöselvityksen etukäteen mobiililaitteella.

Laivojen siivousta tehostettiin jo ennen koronaviruspandemian varsinaista puhkeamista normaalin influenssakauden vuoksi. Tehostettua siivousta ja desinfiointia on jatkettu ja erityisesti sellaisia pintoja puhdistetaan perusteellisemmin ja tiheämmin, joihin matkustajat koskevat useasti. Näitä on esimerkiksi porraskaiteet, hissinnappulat ja ovenkahvat.

Laivojen yleisiin tiloihin on lisätty huomattava määrä käsidesiautomaatteja, jotka ovat vapaasti matkustajien käytettävissä. Laivoille on myös mahdollisuuksien mukaan pyritty rakentamaan ylimääräisiä käsienpesupisteitä, kuten Baltic Princessin Fastlanen-ravintolan edessä.

Liikennöivien laivojen matkustajakapasiteetti on ensimmäisen kuukauden aikana ja epidemiatilanteesta riippuen korkeintaan puolet laivan normaalista maksimimäärästä. Näin pystymme takaamaan jokaiselle matkustajalle riittävästi tilaa, ja etäisyys toisiin matkustajiin pystytään helpommin säilyttämään.

Laivojen kaupoissa ja ravintoloissa on asetettu rajoja asiakasmäärille. Asiakaspalvelupisteisiin on maissa olevien kauppojen tavoin asennettu suojaavia pleksilaseja ja lisäksi esimerkiksi Helsinki-Tallinna-reitin laivoilla henkilökunta käyttää ruokailutiloissa toistaiseksi kasvosuojuksia.

Toimenpiteet terminaaleissa

  • Matkustajia muistutetaan hyvästä käsi- ja yskimishygieniasta sekä riittävästä turvavälistä.
  • Terminaaleissa löytyy useita käsienpesu- ja käsidesipisteitä.
  • Odotus- ja jonotusalueet on merkitty niin, että riittävä turvaväli muihin ihmisiin säilyy.
  • Lähtöselvitys suositellaan tekemään etukäteen mobiililaitteella, mikäli mahdollista.
  • Sairaana ei ole sallittua matkustaa ja matkustajan on ennen lähtöselvityksen tekemistä vahvistettava, että on tietoinen tästä. Vahvistus tehdään lähtöselvityksen yhteydessä.

Toimenpiteet laivoilla

  • Liikennöivät matkustajalaivat ottavat korkeintaan puolet laivan kokonaiskapasiteetista 14.5.-14.6.2020 välisenä aikana, jotta riittävät turvavälit voidaan säilyttää.
  • Laivoilla muistutetaan hyvästä käsi- ja yskimishygieniasta sekä riittävästä turvavälistä.
  • Laivoilla on käsienpesupisteitä ja käsidesiautomaatteja. Mahdollisuuksien mukaan on myös pyritty rakentamaan ylimääräisiä käsienpesupisteitä.
  • Käsienkuivausautomaatit on poistettu käytöstä.
  • Pintoja puhdistetaan ja desinfioidaan perusteellisemmin ja tiheämmin.
  • Myymälöiden hajuvesi ja kosmetiikkatesterit on poistettu käytöstä toistaiseksi.
  • Myymälöiden ostoskärryjä ja koreja desinfioidaan ja puhdistetaan säännöllisesti.
  • Helsinki-Tallinna-reitin laivoilla miehistö käyttää ruokailutiloissa toistaiseksi suu-nenäsuojusta.
  • Myymälöissä ja ravintoloissa on asetettu asiakkaiden enimmäiskapasiteetti.
  • Pleksilaseja on asennettu tarvittaviin paikkoihin.

Työmatkaliikenne, muu välttämätön liikenne ja Suomen kansalaisten paluu Suomeen sallitaan meriteitse torstaista 14.5.2020 alkaen. Vapaa-ajan matkustamista ulkomaille ei toistaiseksi suositella. Sairaana tai oireilevana on ehdottomasti pysyttävä kotona.

Lue lisää: www.tallinksilja.fi/koronavirus

Lataa mobiilisovellus: www.tallinksilja.fi/mobiili

Lue Rajan ohjeistus rajanylitysliikenteeseen: https://www.raja.fi/ajankohtaista/ohjeet_rajanylitykseen

Lisätietoja medialle antaa:

Tallink Silja Oy, viestintäjohtaja Marika Nöjd, 0400 207 704, marika.nojd@tallinksilja.com

Lue myös: https://www.tallinksilja.fi/vastuullisesti-luottavaisin-mielin-laivalle

 

Finnair: matkustajilla oltava kasvomaski 18.5. alkaen

by

Lentomatkustus alkaa elpyä, kun matkustusrajoituksia puretaan. Finnair varautuu kasvaviin matkustajamäärin monin erilaisin toimin, joiden avulla lentäminen on mahdollisimman turvallista.

”Kun matkustus vähitellen elpyy ja matkustajamäärät kasvavat, haluamme kaikkien voivan tulla lennolle luottavaisin mielin,” sanoo Finnairin asiakaskokemuksesta vastaava johtaja Piia Karhu. ”Nyt käyttöön otettavilla lisätoimilla suojaamme niin asiakkaiden kuin henkilöstömme terveyttä lentoasemalla ja lennoilla. ”

Uusista toimista matkustajille näkyvin muutos on maskien käyttö koko lennon ajan. Käytäntö on voimassa 18.5. alkaen elokuun loppuun asti.

Pääset lukemaan koko tiedotteen here.

Finavia laajentaa maskien käyttöä lentoasemillaan

by

Suu-nenäsuojaimien käyttöä edellytetään jatkossa kaikilta lentoaseman työntekijöiltä, jotka työskentelevät asiakasrajapinnassa. Lisäksi Finavia suosittelee vahvasti, että myös matkustajat käyttäisivät maskia lentoasemalla liikkuessaan.

Lue koko tiedote here.

Matkustusrajoituksia puretaan vähitellen – näin matkustat turvallisesti Finavian lentoasemilla 14.5. alkaen

by

Finavia 11.5.2020

Teksti, jossa lukee "muista turvavälit"

Koronaviruspandemian aiheuttamia rajoituksia matkustamiseen puretaan vähitellen. Finavia toimii Suomen hallituksen suositusten mukaisesti koronaviruksen hillitsemiseksi ja tekee tarvittaessa myös omia aktiivisia toimenpiteitä.

Hallitus päätti 4.5.2020 , että Schengen-alueen sisällä tapahtuvan liikenteen rajoituksia puretaan Suomessa 14.5.2020 alkaen, minkä jälkeen työmatkaliikenne ja muu välttämätön liikenne Schengen-alueen sisällä sallitaan.

Schengen-alueen sisärajatarkastukset ovat voimassa 14.6.2020 saakka. Tämä tarkoittaa, että jokainen matkustaja kulkee rajatarkastuksen kautta. Jos matkustat lentoasemalta, jossa ei ole kansainvälistä lentoliikennettä, rajatarkastuksia ei tehdä.

Schengen-alueen ulkopuolelle suuntautuvat liikenteen rajoitukset ovat voimassa edelleen.

Valtioneuvosto ei toistaiseksi suosittele vapaa-ajan matkustamista. Tarkempaa tietoa Suomeen saapumisesta ja rajanylityksistä saat Rajavartiolaitokselta p. 050 597 2255 kello 8-18.

Suomeen palaavien matkustajien karanteeniohjeet

  • Kaikkien ulkomailta tulevien, Suomeen palaavien suomalaisten ja Suomessa pysyvästi asuvien henkilöiden on vältettävä liikkumista kodin ulkopuolella ja pysyttävä erillään muista ihmisistä, eli karanteenia vastaavissa olosuhteissa 14 vuorokauden ajan. Katso 13.5.2020 saakka voimassa oleva karanteeniohje .
  • Saapuvien matkustajien on kuljettava suorinta reittiä kotiin. Julkista liikennettä ei tule käyttää.
  • Valtio järjestää Suomeen palaaville matkustajille tarvittaessa kuljetuksen kotiin.
  • 14.5.2020 alkaen kaikki ulkomailta saapuvat, Suomeen palaavat suomalaiset ja Suomessa pysyvästi asuvat matkustajat velvoitetaan omaehtoiseen karanteeniin 14 vuorokaudeksi. Omaehtoisessa karanteenissa liikkuminen rajoittuu vain työpaikan ja asuinpaikan välille sekä muuhun välttämättömään liikkumiseen.

Vaihtomatkustajien ohjeita

  • Kotimaanlennolta toiselle lennolle vaihtavan matkustajan tulee poistua porttialueelta ja palata turva- ja rajatarkastuksen kautta takaisin porttialueelle.
  • Ulkomaan lennolta toiselle lennolle vaihtavan matkustajan ei tarvitse poistua porttialueelta. Ohjaamme tällä toimenpiteellä kotimaan ja ulkomaan lennoilta saapuvat matkustajat käyttämään eri kulkureittejä ja tiloja.
  • Matkustaminen omaan kotimaahan transit-matkustajana Helsinki-Vantaan kautta on sallittua.
  • Ulkomailta palaavat matkustajat eivät voi käyttää kotimaan jatkolentoja. Kuljetus tulee järjestää maitse omalla kyydillä, tai valtion taksikyydillä.

Näin matkustat turvallisesti Finavian lentoasemilla

  • Pidä huoli käsihygieniasta. Käsidesiä on saatavilla ympäri lentoaseman. Yski tarvittaessa hihaan tai nenäliinaan.
  • Muista turvavälit. Turvallista välimatkaa tulee pitää muihin matkustajiin aina kun mahdollista.
  • Matkustajia ja henkilökuntaa suojataan hengityssuojaimien ja läpinäkyvien suojalevyjen avulla. Lisäksi terminaaleissa on tehostettu siivousta ja kosketuspintojen desinfiointia.
  • Muista karanteeniohjeistus ja kulje suorinta reittiä kotiin. Käytä omaa autoa tai taksia kulkemiseen.
  • THL: Ajankohtaista koronaviruksesta
  • Ulkoministeriö: Koronaviruksen vaikutukset matkustamiseen
  • 13. Toukokuuta 2020 voimassa olevat matkustusohjeet saat from here.
  • Helsinki-Vantaan lentotiedot löydät here.

Read more Finavian toimista koronaepidemian leviämisen hillitsemiseksi.

 

Virpi Paasonen in Memoriam

by

Saimme suru-uutisen viikonloppuna: laajasti arvostettu matkailualan ammattilainen Virpi Paasonen on poissa. Virpi nukkui pois 24.4.2020.

Virpi Paasonen oli pitkän linjan matkailuammattilainen, joka merkittävän ja vaikuttavan työuransa alkuvuosina työskenteli niin urheilumatkojen, erikoisryhmien kuin messumatkojen parissa. Mittavimman rupeaman hän teki liikematkapuolella ensin Suomen Matkatoimistossa ja Bennett BTI:ssä/HRG:ssä. Vuodesta 2005 alkaen Virpi toimi Kaleva Travelin toimitusjohtajana. Hän luotsasi CWT Finlandia 2011 tapahtuneen yrityskaupan jälkeen ja vuodesta 2016 alkaen toimi myös CWT:n Pohjoismaiden johtajana.

Virpi Paasonen oli keskeinen hahmo myös toimialamme järjestöissä. Hän oli SMALin matkatoimistoryhmän jäsen jo vuonna 2003 ja ryhmän puheenjohtajaksi hänet valittiin vuonna 2008. Tässä tehtävässä samoin kuin SMALin ja sen palveluyhtiön Smalser Oy:n hallituksen varsinaisena jäsenenä Virpi vaikutti vuoden 2017 elokuuhun saakka, jolloin hän jäi pois CWT:n toimitusjohtajan paikalta ja järjestötoiminnan luottamustehtävistä.

Suomen Liikematkayhdistys ry FBTA:n hallituksessa Virpi toimi vuosina 2014–2015 edustaen matka- ja kokoushallinnon palveluntuottajia.

Muistamme Virpin matemaattisestikin lahjakkaana lasikattojen rikkojana. Hän oli tarkkanäköinen mutta lämpimän huumorintajuinen, helposti lähestyttävä johtaja.

FBTA ja SMAL ottavat osaa Virpin perheen ja muiden läheisten suureen menetykseen ja suruun. Virpiä jää kaipaamaan myös suuri joukko ystäviä ja kollegoita matkailualan piiristä.

Heli Mäki-Fränti                          Sari Viljamaa
toimitusjohtaja, SMAL               toiminnanjohtaja, FBTA